学习锦囊
文章附图

日语教材,相信很多人第一个想到的就是《新标准日本语》了,这确实是一本很经典的自学日语的教材,但缺点也是显而易见的。《新编日语教程》是华东理工大学出版,教材内容生动活泼,集结了知识性趣味性实用性于一体。

文章附图

学日语的同学,从学“初めまして”开始,就巴不得在自己的电脑上赶紧安装好日语输入法。那到底哪个输入法好?其实我们的电脑基本都自带有日语输入法,所以直接使用电脑自带的输入法也是个不错的选择。

文章附图

在前一篇——想学日语的你,该怎么开始——中,我们主要谈到了进入学习之前,我们需要做的思想和行动准备,接下来,我想总结一下我以及我的朋友在学日语过程中所走过的弯路,留下的经验或教训。

文章附图

大家好!我是都都!海都日语就是您学日语的最佳选择。为什么这么说呢?请看都都的介绍。 海都日语学院是一家专注日语教学、日本文化研究、日语翻译研究、中日文化友好交流的教育及咨询服务机构。

文章附图

做任何事,只要想做,就可以找到千万种理由开始,学日语也是一样,想学就学呗!从开始到坚持的过程中,你一定会越来越坚定,你的选择是明智的。好吧,如果非要拉出来说说,为什么学日语这个话题,那咱们就来聊聊吧。

文章附图

【中文】长沙【漢字】長沙【平仮名】ちょうさ【片仮名】チョウサ 【例文】 長沙は何処(どこ)ですか?长沙在哪儿? 週...

文章附图

因为工作关系,身边接触过很多或多或少会讲一些中文的日本人,他们说中文统一留给小编的feel就是:平翘舌音不分、“R”和“L”、二声和三声不分、还有一部分人“zui”发音清奇。

中文最厉害的日本人,教一个会说10种外语的人,该怎么学外语,我服!

发表时间:2018-09-08 10:06

因为工作关系,身边接触过很多或多或少会讲一些中文的日本人,他们说中文统一留给小编的feel就是:

平翘舌音不分

“R”和“L”

二声和三声不分

还有一部分人“zui”发音清奇


图片1.png

……


总之,在小编心里,日本人讲中文很有辨识度,一听基本就能猜出来。


然而,然而……


今天视频里这两位日本男嘉宾,讲中文刷新了我的世界观。

居然还带着京片儿,比我的中文还棒,这怕是个假日本人吧。

他说,学中文的路上,他花了一年的时间啃拼音,光一个“R”的发音,他一啃就是三个月;他还说,学外语,应该这样……


点击查看原视频:https://v.qq.com/x/page/a078072wj98.html



视频中的两位男生都是日本人,一个会10种语言,一个中文比我这个中文母语的人讲得都溜, 不得了的是,男嘉宾居然玩起了顺口溜,用17.86秒的速度念完《木兰辞》,战胜方清平的20.5秒,成为世界第一


6cb2f50eafbbd6e6d7019c0d3d463b56.gif


视频中两个牛人一起交流学中文的心得,怎么样?有没有鼓舞到你呢?

小编简单总结一下男嘉宾的分享,计划学或者已经在学的童鞋们~可以融会贯通一下哦。


首先,学外语基础要打好


学拼音是学好中文的基础,中文的发音确实难倒了很多想学中文的歪果仁,于是男嘉宾花了一年的时间专门学拼音,此外,因为日语发音的位置都比较平,“R”是最考验日本人的音,基本我就没见过能把“好热”发得像男嘉宾这么清晰标准的日本人。


联想到学日语,其实比起日本人学中文,中国人学日语简单太多了,发音上基本没有什么很难啃的,而且还有那么多那么亲切的汉字作陪^ ^所以,学日语的泥萌,日语学起来虽然简单,但是基础还是很关键的哦~


第二,要给自己制造语言环境


学语言最终是要用来表达的,所以,“说”很重要,一旦学了外语,一定要给自己制造语言环境去交流。但也有很多同学,去到外国留学,但是却没有利用起外国练习口语的有利条件,那这就没有意义了。


其实只要你想,身边有很多机会可以帮你练习口语。网上的渠道很多,譬如一些专门交换语言的apps,像hello talk,上面就可以交到很多国家的朋友,日本人特别多,你用你溜溜的中文跟他们交换他们的日语;大家都是年轻人,顺便看看大洋对岸的年轻人,他们是一种什么样的生活状态,一举多得。


第三,学习外语还要学习外国人的思维方式


学语言不能只学语言,还要学习人家的思维方式,在这里男嘉宾举了一个我们很熟悉的栗子。我们中国人很常见的打招呼方式是“你吃饭了吗?”但是日本人之间是不会这么问的,因为日本人有日本人自己的打招呼方式「今日は」「お元気ですか」「どうも」等等。这就是文化不一样的原因,所以我们在学语言的时候,要去思考为什么这样,并且要去模仿外国人的思维。


图片4.png


其实小编觉得,学外语的时候,去挖掘该国人的思维方式是最好玩的,因为语言就是文化的载体,语言的存在,跟历史文化的土壤脱不了关系。就像以前中国人打招呼问“吃饭了吗”,是因为在过去相当长的一段时间内,绝大部份的劳动人民生活十分艰苦,吃不起饭,于是人们的愿望就是能不能顿顿有饭吃,人们相互之间最关心的也是能不能吃饭的问题,因此用到语言上,便经常用“吃饭了吗”来打招呼。


最后,视频中秋山哥还帮学日语,计划将来从事日语或翻译有关工作的大家,向男嘉宾问了一些建议。


图片5.png


图片6.png

*字幕是日本人做的,感觉没翻译好,男嘉宾原话表达是很清晰的


男嘉宾说:学语言,刚开始的时候,是无聊枯燥的,但是坚持过后,你会有发现自己是个很厉害的人,所以坚持下去。


最后我想说,学日语的童鞋们,其实只要你们热爱这门语言,你们会找到很多方法让自己开心地学,祝所有学日语的同学都共同进步,可别忘了学语言的乐趣呀。


图片7.png


分享到:
咨询服务
 
 
 工作时间
周一至周日 :9:00-21:00
 工作时间
周一至周日 :9:00-21:00